SPRING AT MILAN

PRIMAVERA A MILANO  Le bellezze architettoniche della città già ti toglie il fiato, ma in primavera,  è un ripetersi di piacevoli  emozioni, inenarrabili

SPRING AT MILAN the architectural beauty of the city already takes your breath away, but in the spring, is a repetition of pleasant emotions unspeakable.



GIARDINI PUBBLICI INDRO MONTANELLI 














Follow Marcia Do Carmo on Instagram

PASTA ALL'AMATRICIANA









O molho all'Amatriciana, que deu fama à cozinha romana, tem sua origem na pequena cidade chamada Amatrice situada na região do Lazio. A pasta amatriciana ficou famosa no mundo inteiro pela sua simplicidade e genuinidade que faz dela uma saborosa massa italiana. O Pecorino Romano,  o Guanciale (bochecha/bacon) e a Pasta Fresca, - o strozzapreti é a minha preferida (foto) -  fazem deste prato algo delicioso e de sabor inigualável. Enjoy!

Ingredientes: 300 gramas pasta (espaguete, bucatini ect) 250 gramas de tomates sem pele amassados, ½ copo de vinho branco, 80 gramas de bochecha (bacon), 50 gramas de pecorino  ralado, 1 folha de loro, 1 dente de alho, 1 pimenta seca, 1 colher de azeite exta virgem. 
Modo de fazer: colocar o alho amassado e o azeite extra virgem em uma panela larga,  deixar o alho dourar e acrescentar  o guanciale  e a folha de louro. Quando a parte branca  do guanciale estiver transparente, acrescente o vinho branco e deixe evaporar completamente. Adicionar a pimenta e os tomates, deixar cozinhar por 20 minutos.  Acrescentar a metade do pecorino, mexer e em seguida a pasta  (previamente cozida no tempo indicado em base da pasta escolhida – 1 min.),  deixar amalgamar um minuto, servir e adicionar o restante do pecorino sobre a massa.  

 

The Amatriciana  Sauce, that gave to roman cuisine a big fame, has its origin in a small town called Amatrice located in the region of Lazio. The pasta Amatriciana has become famous throughout the world for its simplicity and genuineness that makes a tasty Italian pasta. The Pecorino Romano, the Guanciale (cured pork cheek) and the Fresh Pasta -  I prefer Strozzapreti (photo) - make this dish something delicious and incomparable. Enjoy!


Ingredients: 300 grams pasta (spaghetti, bucatini, strozzapreti  etc), 250 grams peeled tomatoes (crushed), ½ glass of white wine,  80grams of guanciale (cured pork cheek), 50 grams of pecorino cheese, 1 bay leaf, 1 clove garlic, 1 dried chili, 1 tablespoon of olive oil extra virgin. Method: put the crushed garlic and  the extra virgin olive oil in a wide pan, let the garlic brown then add the guanciale and the bay leaf. When the white part of guanciale turn transparent add the wine and let it evaporate completely. Put the chili and tomatoes, cook for 20 minutes, mix and then place the pasta (previously cooked in the time indicated for the chosen pasta – 1 min.)  Leave amalgamate one minute, serve and add the remaining pecorino on the pasta.




















Follow Marcia Do Carmo on Instagram

Comment or suggestion  https://www.facebook.com/marcia.do.carmo


Pu-erh, o chá envelhecido e valioso como um excelente Vinho





Imaginem um tipo de chá  * pós-fermentado que desde os tempos antigos (China Imperial) era considerado valioso o suficiente para ser usado como moeda de troca.  Que ao contrário de outros chás é o único capaz de envelhecer como um bom vinho, desenvolver cores, sabores de ervas ou defumado e  corpo, se ele está armazenado no lugar certo, ou seja, em um lugar fresco e seco, sem contato com o ar.
O  Pu-erh  é uma especial  variedade de chá verde de folhas largas, colhidas a mão nas centenárias árvores de chá  que crescem na província de Yunnan. Estas especiais folhas de chá, apos uma secagem  natural serão então comprimidas em briquetes (chá-bolo), para serem quebradas (na ora do uso) com uma faquinha especial, e desta forma  não danificar as fibras.
As suas propriedades revigorantes, purificação, anti-colesterol tornam quase como um medicamento e muito indicado em dietas. O  teor moderado de teína,  torna-o adequado para qualquer momento do dia.
*A pós-fermentação é uma técnica de produção de chá, em que as folhas de chá passam por um processo de fermentação microbiana, depois de terem sido secos e laminados.



Pu-erh, the aged and valuable tea as an excellent wine 
Imagine a type of post-fermented tea since ancient times (Imperial China) was considered valuable enough to be used as a bargaining chip. That unlike of other teas is the only one capable of aging like a fine wine, developing colors, flavors of herbs, smoked and body, if it is stored in the right place, that is, in a cool, dry place, without contact with the air.
The Pu-erh is a special variety of green tea of wide leaves, harvested by hand in the centuries-old tea trees growing in Yunnan province. These special tea leaves, after natural drying are then compressed into briquettes (tea cake), to be broken (tasting moment) with a special little knife, and thus does not damage the fibers.
Its invigorating properties, purification, anti-cholesterol become almost as a medicament  and is very indicated to diets. The moderate level of theine, makes it suitable for any time of the day.
*Fermentation is a tea production style in which the tea leaves undergo microbial fermentation and oxidation after they are dried and rolled











Where to buy:  ArtedelRicevere,  The Brian&Barry Building Sanbabila (via Durini 28, Milano) www.artedelricevere.com


Follow us on Instagram MarciaDoCarmo



GISELE BUNDCHEN FOR STUART WEITZMAN

A modelo Gisele Bundchen substitui Kate Moss na campanha inverno 2014 do brand Stuart Weitzman. Fotografada pelo talentoso Mario Testino em New York, segundo Weitzman "Gisele é uma grande profissional e reflete de forma perfeita uma mulher feliz com a vida, o amor e a familia.

Gisele Bundchen for 2014 Stuart Weitzman Campaign

Kate Moss for 2013 Stuart Weitzman Campaign

JENNIFER LOVE "FIRST LOVE" VIDEO



O novo vídeo de Jennifer Lopez “First Love” acabou de ser lançado. A cantora escolheu para as cenas calientes em um cenário no deserto de Mojave, nos EUA o modelo britânico David Gandy. Vestida com um look de Vrettos Vrettakos, decorado com cristais Swarovski, clutch e sandália meia pata dourada by Carmen Steffens, JLo também se exibe em ótima forma em um maiô preto do brand Issa de’ Mar.  






PLAY THE VIDEO
 



FGR Exclusive: Angela Ruiz by David Benoliel in “Tropical Trip”

A modelo Angela Ruiz é a protagonista da FGR Exclusive, fotografada por David Benoliel. A bella venezuelana esta encantadora em um 'Tropical Trip 'com outfits muito coloridos e aderentes aos cuidados do stylist Danny Santiago em uma ampla escolha de brands dos mais indicados para esta aventura. 











V MAGAZINE THE POWER OF POP

MADONNA E KATY PERRY, PIN UP FETISH. FOTO BY STEVEN KLEIN








QUINOA & FILET MIGNON SALAD

Salada de Quinoa com Filé Mignon e Abacaxi


Coloque 250 gr de quinoa orgânica em 500 ml de agua temperada com alho, sal e orégano, deixe cozinhar por 15 minutos, até a quinoa dobrar de tamanho, reserve. Tempere 270gr de filé mignon cortado em bifes médios adicione ½ limão (deixe descansar por 15 min). Em um pouco de azeite passe-o numa frigideira até ficar ao ponto (reserve o fundo que vai se formar). Separe, quando esfriar, desfie. Corte ½ pepino grande ou 1 pequeno, um tomate (quase verde) e uma cebola de tropea media (roxa) bem fina. Corte 3 fatias de 2cm de abacaxi em pedaços pequenos. Junte tudo em uma vasilha de vidro (bem bonita) adicione: o fundo do cozimento do filé, azeite, vinagre, pimenta (a gosto). Por ultimo o abacaxi a cebolinha e o coentro (ou salsa). Como a quinoa e o filé já estão temperados, talvez não precise acrescentar sal, controle. 
Misture bem e sirva com uma salada de rucola fresca. Opcional: Uva passa

 By Marcia Do Carmo   
Follow   us